O que é patrona? patrona é Beschermheilige
O que é Beschermheilige?
- Persona que contracta obrers o treballadors, generalment per fer una feina física: el patró anava cada dia a l'obra a veure com evolucionava la feina. sin: amo
Een persoon die werknemers of werknemers inhuurt, meestal om fysiek werk te doen: de baas ging elke dag naar het werk om te zien hoe het werk evolueerde. Zonde: Eigenaar
- Persona que té un establiment, especialment una pensió o una casa d'hostes: la patrona va demanar als hostes el pagament avançat de l'habitació.
Persoon die een etablissement heeft, met name een pension of pension: De werkgever vroeg gasten om vooraf te betalen voor de kamer.
- Amo i senyor d'una casa.
Meester en meester van een huis.
- Persona que dirigeix una embarcació petita: el patró sortia a pescar cada dia amb la seva barca.
Persoon die een kleine boot bestuurt: de schipper ging elke dag vissen met zijn boot.
- Defensor o protector d'algú o d'alguna cosa.
Verdediger of beschermer van iets of iemand.
- Sant o verge que són elegits com a protectors d'un grup de persones o d'un lloc, o que són titulars d'una església o d'una confraria: santa Bàrbara és la patrona dels miners.
Heilige of maagd die gekozen wordt als beschermers van een groep mensen of een plaats, of die dragers zijn van een kerk of broederschap: De heilige Barbara is de patroonheilige van de mijnwerkers.
- Model de paper, cartró o tela segons el qual es talla un material determinat: la modista fa primer el patró i després talla la tela.
- Metall que s'adopta per determinar el valor de la moneda en un sistema monetari.
metaal Metaal gebruikt om de waarde van valuta in een monetair systeem te bepalen.
- Cosa que es pren com a model o unitat de referència: el metre es pren com a patró per calcular la longitud.
Die wordt genomen als een model of referentie-eenheid - de meter wordt genomen als een patroon voor het berekenen van de lengte.