Que es diferencia del que és normal, comú o general: no siguis tan especial, noia, i relaciona't amb tothom. sin: particular, peculiar, singular
Dat verschilt van wat normaal, gewoon of algemeen is: wees niet zo speciaal, meisje, en verhoud je tot iedereen. zonde: bijzonder, eigenaardig, enkelvoud
Que és molt adequat o propi per a un fi determinat: s'ha comprat uns pantalons especials per anar a esquiar.
Wat zeer geschikt of gepast is voor een bepaald doel: je hebt een speciale broek gekocht om te gaan skiën.