Via pública d'una població, generalment limitada per dues fileres d'edificis o solars: el meu carrer és molt estret carrer major a) Carrer principal o més important d'un poble o d'una ciutat.
Openbare weg van een bevolking, over het algemeen beperkt door twee rijen gebouwen of percelen: mijn straat is een zeer smalle hoofdstraat a) Hoofdstraat of belangrijker van een stad of stad.
Lloc descobert i fora de qualsevol edifici d'una població: surto al carrer, que em toqui l'aire.
Plaats ontdekt en buiten elk gebouw in een stad: ik ga de straat op, raak de lucht aan.
Conjunt de la gent que viu en un mateix carrer: tot el carrer va sortir als balcons a veure la desfilada.
Alle mensen die in dezelfde straat wonen: de hele straat ging naar de balkons om de parade te zien.
Gent comuna o conjunt de persones que constitueix la majoria de la societat: els polítics no volen sentir l'opinió del carrer.
Gewone mensen of groep mensen die de meerderheid van de samenleving vormen: politici willen de mening van de straat niet horen.
Camí o zona limitada per dues línies o fileres de coses paral·leles entre si: la pista d'atletisme té vuit carrers.
Pad of gebied begrensd door twee lijnen of rijen parallelle dingen aan elkaar: de atletiekbaan heeft acht straten.