dirigir-diretto: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en CatalánCatalánItaliano
Definiciones
Traducciones
Qué es dirigir?dirigir es diretto
Qué es diretto?
Fer que una persona o cosa vagi o es mogui cap a un punt o lloc determinat: el capità dirigeix el vaixell.
Fai andare o spostare una persona o una cosa in un determinato punto o luogo: il capitano guida la nave.
Governar, manar o guiar un grup de persones o una cosa: dirigir una empresa; dirigir un grup de turistes.
Governare, comandare o guidare un gruppo di persone o qualcosa del genere: gestire un'azienda; guidare un gruppo di turisti.
Adreçar, fer anar cap a un costat o cap a una persona: va dirigir una mirada al seu germà.
Rivolgendosi, spingendo da una parte o da una persona: ha rivolto uno sguardo a suo fratello.
dirigir-se Anar en una direcció o cap a un lloc determinat: es va acomiadar mentre es dirigia a la porta.
Vai in una direzione o in un certo luogo: ha salutato mentre camminava verso la porta.
Parlar o escriure a una o més persones: el professor es va dirigir a tota la classe.
Parlare o scrivere a una o più persone: l'insegnante si è rivolto a tutta la classe.