color-Couleur: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en CatalánCatalánFrancés

Qué es color? color es Couleur

Qué es Couleur?

  • Impressió que produeixen a la retina de l'ull els raigs de llum reflectits per un objecte: l'absència de llum és el color negre i la suma de tots els colors és el blanc.

    Impression produite dans la rétine de l’œil les rayons de lumière réfléchis par un objet : l’absence de lumière est la couleur noire et la somme de toutes les couleurs est blanche.

  • Aspecte de la cara d'una persona: avui fas mal color, que no et trobes bé?

    Aspect du visage d’une personne : aujourd’hui, vous êtes de mauvaise couleur, ne vous sentez-vous pas bien ?

  • Substància que serveix per pintar: he de preparar els colors per pintar el quadre. sin:  pintura

    Substance utilisée pour peindre: Je dois préparer les couleurs pour peindre la peinture. péché: peinture

  • Llapis que serveix per pintar: una capsa de colors.

    Crayon utilisé pour peindre: une boîte de couleurs.

  • Caràter peculiar o tret distintiu d'alguna cosa: a la novel·la l'autor pinta amb colors tràgics la vida dels miners.

    Caractère particulier ou particularité de quelque chose : dans le roman, l’auteur peint avec des couleurs tragiques la vie des mineurs.

  • Tendència o manera de pensar: de quin color polític ets?

    Tendance ou façon de penser : de quelle couleur politique êtes-vous ?

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia