O que é títol? títol é title
O que é title?
- Paraula o grup de paraules que designen una obra: digue'm el títol de la novel·la. SIN sin: nom.
Word or group of words that designate a work: tell me the title of the novel. SIN sin: name.
- Document amb valor acadèmic que demostra que una persona està preparada i és capaç de fer una activitat, perquè ha fet els estudis i els exàmens corresponents: necessita una fotocòpia del títol de diplomatura.
Document with academic value that shows that a person is prepared and able to do an activity, because he has done the corresponding studies and exams: he needs a photocopy of the diploma.
- Premi o reconeixement públic que es concedeix a la persona o grup de persones que han estat millors en alguna activitat: l'equip de futbol ha aconseguit el títol de campió.
Prize or public recognition that is awarded to the person or group of people who have been better in any activity: the football team has achieved the title of champion.
- Dignitat o categoria de pertànyer a la noblesa i persona que la té: té el títol de marquesa.
Dignity or category of belonging to the nobility and person who has it: it has the title of Marquise.
- Document que demostra que una persona té béns o drets: tinc el títol de propietat del pis.
Document proving that a person has assets or rights: I have the title of property of the apartment.
- UNK Part o divisió d'un text jurídic o d'un codi de lleis.
UNK Part or division of a legal text or a code of laws.