ratlla-stripes: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en CatalánCatalánInglés

Qué es ratlla?ratlla es stripes

Qué es stripes?

  • Línia que es traça amb un llapis, bolígraf, etc., damunt una superfície: amb quatre ratlles va dibuixar un quadrat.
    Line that will trace with a pencil, pen, etc., on a surface: with four stripes drew a square.
  • Línia que es fa amb un objecte punxant a sobre d'una superfície: quan hem baixat l'armari han quedat unes ratlles a les parets de l'escala.
    Line that is made with a sharp object on top of a surface: when we downloaded the closet have been some stripes on the walls of the staircase.
  • Doblec vertical que es fa quan es planxen uns pantalons o altres peces de vestir: la ratlla dels pantalons ha de quedar ben recta.
    Vertical seam that is made when you planxen a pants or other garment: the line of the pants should be very straight.
  • Sèrie de paraules disposades de manera horitzontal en una pàgina: un paràgraf de deu ratlles. sin:  línia
    Series of words arranged horizontally on a page: a paragraph of ten stripes. Sin: line
  • Línia que resulta quan se separa el cabell cap als costats amb una pinta: a vegades porta la ratlla al mig i a vegades la porta al costat. sin:  clenxa
    That is when the hair sideways with a pint: sometimes leads the line in the middle and sometimes the door next to it. Sin: clenxa