What is vides? vides is пустая
What is пустая?
- Espace assez vaste qui ne contient rien, et en particulier espace libre que l'on considère d'en haut : Penché au-dessus du vide.
Достаточно большой, содержащий ничего, и особенно пространства свободного пространства на себя топ: склоняется над недействительными.
- Espace qui n'est pas occupé par quelque chose : Il y a des vides dans la bibliothèque.
Пространство, которое чем-то не занято: в библиотеке есть пустоты.
- Espace de temps pendant lequel une personne est inoccupée : Les vides d'une journée.
Промежуток времени, в течение которого человек ничем не занят: пустоты дня.
- Situation, place vacante : Combler les vides dans les cadres d'une administration.
Ситуация, вакансия: Заполнение пробелов в рамках администрации.
- Solution de continuité où il manque quelque chose : Entre ces deux arguments, il y a un vide.
Решение непрерывности, в котором чего-то не хватает: между этими двумя аргументами есть пробел.
- Absence complète d'idées : Il y a un vide dans ma tête.
Полное отсутствие идей: В голове пустота.
- Caractère de ce qui manque de réalité, de valeur : Le vide de l'existence.
Характер того, что лишено реальности, ценности: пустота существования.
- Sentiment de manque, de privation dûà l'absence, au départ de quelqu'un : Sa mort a fait un grand vide dans ma vie.
Чувство недостатка, лишений из-за отсутствия или ухода кого-то: его смерть оставила большую пустоту в моей жизни.
- Physique État correspondant à l'absence totale de toute particule réelle.(Selon les théories quantiques et relativistes, le vide est perpétuellement animé par l'apparition et la disparition de « particules » virtuelles, des couples particule-antiparticule. Il s'agit donc d'un véritable milieu matériel capable d'interagir avec les objets physiques.)
Состояние, соответствующее полному отсутствию каких-либо реальных частиц. (Согласно квантовым и релятивистским теориям, вакуум постоянно оживляется появлением и исчезновением виртуальных «частиц», пар частица-античастица. Таким образом, это реальная материальная среда, способная взаимодействовать с физическими объектами.)
- Physique et technique État d'un gaz raréfié. Ambiance correspondant à un état dont la pression est inférieure à celle de l'atmosphère.
Физика и техника Состояние разреженного газа. Атмосфера, соответствующая состоянию, давление которого ниже, чем давление в атмосфере.