serrait-сжал его: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is serrait? serrait is сжал его

What is сжал его?

  • Exercer une double pression sur quelque chose pour le tenir, l'empêcher de s'échapper, le maintenir en place : Serrer une pièce de métal dans un étau.

    Двойной давление на то, чтобы держать его для предотвращения его побега, храните его в месте: сожмите кусок металла в тисках.

  • Refermer avec vigueur sa main sur quelque chose : Il serrait la pièce dans sa main.

    Закрыть с силой его руку на чем-то: он обнял монета в его руке.

  • Refermer ses bras autour de quelqu'un, quelque chose et les tenir appliqués contre soi : Il serrait son enfant dans ses bras.

    Закройте его руки вокруг кого-то, что-то и держать их применяется против себя: он обнял ее ребенка в ее руках.

  • En parlant d'un vêtement, comprimer le corps : Une large ceinture la serrait à la taille.

    Говоря об одежде, сжимать тела: широкий пояс был размер.

  • Rapprocher les éléments d'une partie du corps et les maintenir en contact étroit : Serrer les mâchoires.

    Объединить элементы части тела и поддерживать тесный контакт: затянуть челюсти.

  • Comprimer quelque chose, en réduire le volume en tirant sur le lien qui l'entoure, le ficelle : Serrer davantage un paquet.

    Сжатия, что-то, уменьшить громкость, потянув на ссылку, которая окружает его, строка: жесткий пакет.

  • Tendre un lien, en réduire la longueur pour qu'il s'applique plus étroitement sur ce qu'il entoure : Serrer son nœud de cravate.

    Достигают ссылку, чтобы уменьшить длину, таким образом, чтобы она применяется более внимательно на то, что его окружает: затянуть галстук.

  • Rapprocher des choses, faire se rapprocher des personnes pour les faire tenir en plus grand nombre dans un espace donné : Remplir une caisse de livres en les serrant au maximum.

    Закрыть вещи, получить ближе людей, чтобы сделать их пригодными в большем количестве в заданном пространстве: заполнить коробку книг, сжимая самых.

  • Agir sur un dispositif de fixation, de fermeture, de commande mécanique de façon à assujettir plus solidement quelque chose ou à le bloquer : Serrer une vis.

    Акт на устройство фиксации, закрытие, механические порядок подвергать более твердо то или блок: затяните винт.

  • Pousser quelqu'un, le presser contre un obstacle pour gêner ses mouvements, l'empêcher de se dégager : Serrer son adversaire dans une encoignure.

    Кто-то подтолкнуть, прижмите его барьер для препятствовать его движений, держать его: затянуть его противника в угол.

  • Argot. Arrêter, appréhender quelqu'un.

    Сленг. Стоп, задержания кого-то.

  • Approcher au plus près de quelque chose, avec le véhicule que l'on conduit : Vous ne serrez pas assez le trottoir en vous garant.

    Подходить ближе к чему-то, с автомобилем: вы сжимаете достаточно тротуар в гараже.

  • Littéraire, Antilles ou Canada. Enfermer quelque chose, le ranger, le mettre à l'abri en lieu sûr : Serrer des bijoux dans un coffret.

    Литературные, Карибского или Канаде. Подкладывают что-нибудь, убрать его, положить его прочь в место курса: затянуть ювелирные изделия в коробке.

  • Procéder au serrage d'une pièce, d'un matériau.

    Продолжите с ужесточения номер материала.

Search words

Upgrade your experience