What is humeur? humeur is настроение
What is настроение?
- Disposition affective dominante et permanente d'une personne : Une jeune fille d'humeur gaie. Incompatibilité d'humeur entre deux personnes.
Доминирующее и постоянное эмоциональное расположение человека: Молодая девушка в веселом настроении. Несовместимость настроения между двумя людьми.
- Disposition affective de base dont les variations entre une tonalité agréable (pôle du plaisir) et une tonalité désagréable (pôle de la douleur) seraient sous-tendues par une régulation neuro-humorale.
Базовое аффективное устройство, вариации которого между приятным тоном (полюс удовольствия) и неприятным тоном (полюс боли) будут подкреплены нервно-гуморальной регуляцией.
- Disposition affective passagère d'une personne, liée souvent aux circonstances : Il est d'une humeur exécrable aujourd'hui.
- Mauvaise humeur : Accès d'humeur.
Капризность: истерики.