What is humaine? humaine is Человека
What is Человека?
- Qui possède les caractéristiques spécifiques de l'homme en tant que représentant de son espèce ; qui est composé d'hommes : Être humain. Les races humaines.
Кто обладает специфическими характеристиками человека как представителя своего вида; который состоит из людей: Быть человеком. Человеческие расы.
- Qui est relatif à l'homme, qui lui est propre : Corps humain. Une tâche qui excède les forces humaines.
Что относительно человека, что ему свойственно: человеческое тело. Задача, которая превосходит человеческие силы.
- Qui porte sur un des aspects de l'individualité de l'homme ou de son activité : Sciences humaines. Anatomie humaine.
Который имеет дело с одним из аспектов индивидуальности человека или его деятельности: гуманитарными науками. Анатомия человека.
- Qui manifeste à un haut degré la sensibilité, la compréhension propres à l'homme en tant qu'individu dans un groupe social : Chercher des solutions humaines à un problème social délicat. Un magistrat humain.
- Qui est en accord, en harmonie avec tous les caractères de l'homme, qui les manifeste (tant du point de vue de la force que de la faiblesse, de la grandeur que de la petitesse, etc.) : Une architecture humaine. C'est une réaction bien humaine.
Что согласуется, гармонирует со всеми характеристиками человека, который их проявляет (как с точки зрения силы, так и слабости, величия и малости и т.д.): Человеческая архитектура. Это очень человеческая реакция.