What is honorer? honorer is честь
What is честь?
- Marquer son respect, sa considération pour quelqu'un, pour sa mémoire, rendre hommage à ses qualités,à son mérite : Les membres du jury ont voulu cette année honorer un poète.
Марк его уважения, рассмотрение для кого-то, его память, дань его качества, надо отдать ему должное: члены жюри, хотели в этом году честь поэт.
- Respecter quelque chose, le tenir en haute estime : J'honore vos scrupules, mais je ne peux en tenir compte.
Уважать то, держать в почете: я чту ваши угрызений совести, но я могу считать.
- Décerner une distinction à quelqu'un,à quelque chose, leur accorder une marque d'attention flatteuse ou d'intérêt montrant l'estime ou la considération qu'on leur porte : Honorer quelqu'un de sa confiance.
Награда для кого-то ' один, что-то, дать им знак лестно внимания или интереса, показывая уважение или рассмотрение им: честь кого-то из его доверия.
- Faire honneur à quelqu'un,à une collectivité,à un état, etc., contribuer à leur bonne réputation ;être un motif d'estime pour quelqu'un, quelque chose : Un avocat qui honore le barreau. Cette sincérité vous honore.
Сделать правосудие для кого-то ' один, сообщество, государства и т.д., способствуют их хорошей репутацией; быть мотив уважения для кого-то, что-то: юрист, который честь бар. Эта искренность будет уважать вас.
- S'acquitter d'une obligation, faire face à un engagement : Honorer un chèque.
Выполнить обязанность бороться с обязательством: честь чек.