force-сила: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is force? force is сила

What is сила?

  • Vigueur physique d'un être animé, de son corps ; capacité qu'il a de fournir un effort physique ;énergie : Elle n'a pas la force de déplacer l'armoire.

    Физический эффект живой бытия в его теле; количество физических усилий; энергии: она не имеет силы, чтобы переместить кабинета.

  • Moyens violents, contrainte exercés pour obtenir un résultat : Avoir recours à la force.

    Насильственные средства принуждения для достижения результатов: использовать силу.

  • Énergie morale, capacité de résister aux épreuves, d'imposer son point de vue, sa volonté : Avoir une grande force de caractère.

    Моральной энергии, способность выдерживать испытания, чтобы навязать свою точку зрения, его воля: есть великая сила характера.

  • Savoir, habileté, ensemble des connaissances dans un domaine : Deux élèves de même force en mathématiques.

    Знания, навыки, знания в области: два студенты же силы в математике.

  • Poids, assurance, vigueur, ensemble des caractères de quelque chose qui fait qu'il s'impose à l'esprit : La force d'un argument.

    Вес, страхование, силы, все персонажи чего-то, что делает, что существует необходимость в виду: сила аргумента.

  • Intensité de l'action d'un agent ou d'un phénomène physique, son degré de puissance ou de violence : La force du vent.

    Интенсивность действий агента или физическое явление, его степени силы или насилия: сила ветра.

  • Gradation dans l'intensité d'un agent physique (par exemple le vent, un séisme) ou dans la difficulté, la complexité d'une action intellectuelle, manuelle, etc. : Vent force 3. Mots croisés de force moyenne.

    Градации интенсивности физической агента (например, ветер, землетрясения) или трудности, сложности действий интеллектуальной, ручной, т. д.: ветер силой 3. Средняя мощность кроссворд.

  • Pouvoir, puissance, ascendant, supériorité de quelqu'un, d'un groupe : La force d'un parti politique, d'un secteur économique.

    Власть, власть, восходящий, превосходство кого-то, Группа: сила политической партии, экономический сектор.

  • Degré d'efficacité de quelque chose : La force d'un remède.

    Эффективность-то: сила лечения.

  • Puissance en effectifs, en matériel, etc., d'un groupe, d'un pays : La force navale d'un pays.

    Мощность чисел, оборудование и т.д., группы, страны: военно-морские силы страны.

  • Toute chose qui, par son influence, sa puissance, est capable d'agir sur les autres choses, de s'imposer : L'équilibre des forces dans une situation économique.

    Любая вещь, что под его влиянием, его власть, может действовать на другие вещи, чтобы выиграть: баланс сил в экономической ситуации.

  • Littéraire. Toute-puissance : Les forces du destin.

    Литературные. Всемогущество: Силы судьбы.

  • Boulangerie Aptitude d'une farine à l'hydratation et à donner une pâte conservant un bon comportement mécanique depuis la fermentation jusqu'à la cuisson.

    Хлебобулочных мука для гидратации способности и дать блок, сохраняя хорошее механическое поведение после ферментации до приготовления пищи.

  • Industrie du papier Synonyme impropre de grammage .

    Синоним неправильным грамматура бумажной промышленности.

  • Physique Concept traduisant quantitativement les interactions entre objets et permettant d'expliquer leurs déformations ou les modifications de leurs mouvements.

    Физики концепции перевода количественные взаимосвязи между объектами и объяснить их искажения или изменения в их движениях.

Search words

Upgrade your experience