emmènera-будет принимать: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is emmènera? emmènera is будет принимать

What is будет принимать?

  • Mener quelqu'un avec soi d'un lieu dans un autre ; conduire, transporter : Le bus vous emmènera jusqu'à la Concorde.

    Привести кого-то с собой места в другой; вождение, транспорт: автобус доставит вас до отеля Concorde.

  • Se faire accompagner de quelqu'un pour faire quelque chose, aller faire quelque chose avec quelqu'un : Je vous emmène dîner au restaurant.

    Сопровождаться кто-то что-то сделать, чтобы пойти и сделать что-то с кем-то: я возьму вас на ужин в ресторане.

  • Familier. Emporter quelque chose quelque part (critiqué par les puristes) : Il a emmené un livre dans sa chambre.

    Знакомые. Пакет что-то где-то (критике со стороны пуристов): он взял книгу в своей комнате.

  • Entraîner à sa suite une équipe, une troupe dans son élan : Le capitaine a bien emmené ses avants.

    Привести к следовать за командой, труппа в его треки: капитан взял его фронтах.

  • Dans une course,être en tête du peloton, en en réglant l'allure.

    В гонке, будучи во главе пелотона, в определении темпов.

Search words

Upgrade your experience