région-região: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is région? région is região

What is região?

  • Territoire dont l'étendue variable est déterminée soit par une unité administrative ou économique, soit par la similitude du relief, du climat et de la végétation, soit par une communauté culturelle : La Ruhr est une grande région industrielle.

    Um território cuja extensão variável é determinada por uma unidade administrativa ou econômica, pela semelhança de terreno, clima e vegetação, ou por uma comunidade cultural: o Ruhr é uma grande região industrial.

  • Pays qui s'étend autour d'une ville, d'un lieu : La région de Rambouillet.

    País que se estende em torno de uma cidade, um lugar: a região de Rambouillet.

  • Partie du corps plus ou moins arbitrairement délimitée : Souffrir de douleurs dans la région du cœur.
  • Littéraire. Champ, domaine propre à une activité, une discipline, etc. : Les hautes régions de la philosophie.
  • Chemin de fer Zone géographique correspondant au découpage territorial actuel de la S.N.C.F., désignée par la ville où est installée son siège.(La S.N.C.F. comprend 23 régions.)
  • Droit En France, Collectivité territoriale , au même titre que la commune ou le département , dont l'organe exécutif est le président du conseil régional.(S'écrit avec une majuscule.) En Belgique, entité fédérée reposant sur un principe territorial.(S'écrit avec une majuscule.)

    Direito Na França, coletividade territorial, da mesma forma que a comuna ou departamento, cujo órgão executivo é o presidente do conselho regional. (Em maiúsculas.) Na Bélgica, uma entidade federada baseada num princípio territorial. (Em maiúsculas.)

  • Histoire Quartier de la Rome antique.(On attribuait à Servius Tullius la division en 4 régions : Suburbana, Esquilina, Collina et Palatina. Auguste établit 14 régions numérotées.)

    História Bairro da Roma antiga. (Sérvio Túlio foi creditado por se dividir em 4 regiões: Suburbana, Esquilina, Collina e Palatinado. Augusto estabeleceu 14 regiões numeradas.)

  • Mathématiques Partie de plan (respectivement d'espace) dont la frontière est formée d'une ou plusieurs courbes (respectivement surface[s]) et dont l'intérieur est connexe.

    Matemática Parte de um plano (respectivamente do espaço) cujo limite é formado por uma ou mais curvas (respectivamente superfície[s]) e cujo interior está conectado.

Search words

Upgrade your experience