profiter-Aproveite: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is profiter? profiter is Aproveite

What is Aproveite?

  • Tirer un profit de quelque chose, un avantage financier ou autre : Tous n'ont pas profitéégalement de l'expansion.

    Lucrar com algo, financeiro ou não: Nem todos eles se beneficiaram igualmente da expansão.

  • Jouir des avantages de quelque chose : Il n'a pas profité longtemps de sa retraite.

    Aproveite os benefícios de algo: ele não desfrutou da aposentadoria por muito tempo.

  • Tirer parti de quelque chose, y trouver l'occasion pour agir de telle ou telle manière : Je profiterai du week-end pour ranger.

    Aproveite alguma coisa, encontre a oportunidade de agir desta ou daquela maneira: vou aproveitar o fim de semana para arrumar.

  • Familier. Satisfaire son désir d'être en compagnie de quelqu'un : Pendant les vacances, elle a bien profité de sa fille.

    Familiar. Satisfaça seu desejo de estar na companhia de alguém: durante as férias, ela gostava de sua filha.

  • Tirer un profit abusif de la bonne volonté de quelqu'un ou de sa faiblesse : Tout le monde profite de lui.

    Tirar vantagem injusta da boa vontade ou fraqueza de alguém: todos se beneficiam delas.

  • Procurer un avantage à quelqu'un, lui être utile, lui réussir : Son séjour à la montagne lui a profité.

    Dar a alguém uma vantagem, ser útil a ele, ter sucesso: sua estadia nas montanhas o beneficiou.

  • En parlant de vêtement, faire un long usage : Ces chaussures lui ont profité, cela fait deux ans qu'il les met.

    Falando em roupas, faça um longo uso: esses sapatos o beneficiaram, já se passaram dois anos desde que ele os colocou.

  • Faire grossir quelqu'un : Toute ce qu'elle mange lui profite.

    Engorde alguém: tudo o que ela come a beneficia.

Search words

Upgrade your experience