What is pensionnaire? pensionnaire is pensionista
What is pensionista?
- Personne qui paie pour la nourriture et le logement chez un particulier, dans une pension de famille.
Uma pessoa que paga por comida e acomodação em uma casa particular, em uma pensão.
- Élève logé, nourri et instruit dans un établissement d'enseignement.
Estudante abrigado, alimentado e educado em uma instituição de ensino.
- Personne logée et nourrie dans un établissement public spécial : Les pensionnaires d'un hospice.
Pessoa abrigada e alimentada em uma instituição pública especial: moradores de um hospício.
- Comédien de la troupe de la Comédie-Française, qui reçoit un traitement fixe sans participer aux bénéfices.
Ator da trupe da Comédie-Française, que recebe um salário fixo sem participar dos lucros.
- Personne qui recevait une pension d'un prince, de l'État ou d'un particulier.
Uma pessoa que recebeu uma pensão de um príncipe, do Estado ou de um indivíduo.
- Dans la République des Provinces-Unies (XVIe-XVIIe s.), gouverneur de province jouant le rôle de Premier ministre dans sa province.(Le grand pensionnaire, qui était en même temps pensionnaire de la province de Hollande, jouait le même rôle auprès des états généraux.)
Na República das Províncias Unidas (século XVI-XVII), governador provincial desempenhando o papel de primeiro-ministro em sua província. (O Grande Pensionista, que ao mesmo tempo era pensionista da província da Holanda, desempenhou o mesmo papel com o General de Propriedades.)