norme-padrão: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is norme? norme is padrão

What is padrão?

  • Règle, principe, critère auquel se réfère tout jugement : Se fonder sur la norme admise dans une société.

    Regra, princípio, critério ao qual qualquer sentença se refere: confiar no padrão aceito em uma sociedade.

  • Ensemble des règles de conduite qui s'imposent à un groupe social.

    Conjunto de regras de conduta que são vinculantes a um grupo social.

  • Industrie Règle fixant les conditions de la réalisation d'une opération, de l'exécution d'un objet ou de l'élaboration d'un produit dont on veut unifier l'emploi ou assurer l'interchangeabilité.(Les travaux de normalisation internationale sont menés par l'Organisation internationale de normalisation [International Organization for Standardization], conventionnellement appelée ISO, qui publie des normes internationales destinées à harmoniser entre elles les normes nationales. Il existe aussi un Comité européen de normalisation [CEN]).

    Indústria Regra que estabelece as condições de realização de uma operação, de realização de um objecto ou de desenvolvimento de um produto cuja utilização deve ser unificada ou permutável. (O trabalho de normalização internacional é realizado pela Organização Internacional de Normalização, convencionalmente conhecida como ISO, que publica normas internacionais para harmonizar as normas nacionais. Existe também um Comité Europeu de Normalização (CEN).

  • Linguistique Système d'instructions définissant ce qui doit être choisi parmi les usages d'une langue si on veut se conformer à un certain idéal esthétique ou socioculturel.(La norme se confond alors avec le « bon usage ».) Moyenne des divers usages d'une langue à une époque donnée.(La norme correspond alors à l'institution sociale que constitue la langue.)

    Linguística Um sistema de instruções que define o que deve ser escolhido entre os usos de uma língua se alguém quiser se conformar a um determinado ideal estético ou sociocultural. (O padrão então se funde com "bom uso".) Média dos vários usos de uma língua em um determinado momento. (A norma, então, corresponde à instituição social que é a linguagem.)

  • Mathématiques Application définie d'un ℝ(ou ℂ)-espace vectoriel E dans ℝ*, généralement notée , qui vérifie les trois conditions :–  si x = 0 – pour tout x et y de E,(inégalité triangulaire)– pour tout scalaire λ et x de E,.

    Matemática Um mapa definido de um espaço vetorial R(ou C) E em R*, geralmente denotado , que satisfaz as três condições:– se x = 0 – para todos os x e y de E,(desigualdade triangular)– para qualquer escalar λ e x de E,.

  • Psychologie Étalonnage d'un test.

    Psicologia Calibração de um teste.

Search words

Upgrade your experience