nombre-número: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is nombre? nombre is número

What is número?

  • Comptabilité Dans les calculs des comptes courants et d'intérêts, produit d'un capital par la quantité de jours durant lesquels ce capital doit porter intérêt.

    Contabilidade Nos cálculos das contas correntes e juros, o rendimento do capital pela quantidade de dias que o capital deve ter juros.

  • Linguistique Catégorie grammaticale qui permet l'expression de l'opposition entre le singulier et le pluriel et éventuellement le duel.

    Categoria gramatical linguística que permite a expressão da oposição entre o singular e o plural e possivelmente o duelo.

  • Notion qui permet de compter, de dénombrer les choses ou les êtres, de classer les objets, de mesurer les grandeurs : Apprendre la suite des nombres.

    Um termo que permite contar, contar coisas ou seres, classificar objetos, medir tamanhos: Aprenda o resto dos números.

  • Symbole caractérisant une unité ou une collection d'unités : Un nombre de trois chiffres.

    Símbolo que caracteriza uma unidade ou uma coleção de unidades: um número de três dígitos.

  • Quantité, pluralité d'éléments de même nature : L'ennemi était supérieur en nombre.

    Quantidade, pluralidade de elementos semelhantes: o inimigo estava em desvantagem numérica.

  • Masse, quantité plus importante, avantage numérique : Subir la loi du nombre.

    Massa, maior quantidade, vantagem numérica: Submetam-se à lei dos números.

  • Quantité relative de choses ou de personnes : Ces mesures vont grossir le nombre des mécontents.

    Quantidade relativa de coisas ou pessoas: Essas medidas aumentarão o número de descontentes.

  • Littérature Rythme de la phrase de prose (combinaisons des voyelles et des consonnes,équilibre des différents membres de la phrase).

    Literatura Ritmo da frase em prosa (combinações de vogais e consoantes, equilíbrio dos diferentes membros da frase).

  • Mathématiques Élément d'un des ensembles ℕ,ℤ,

    Elemento matemático de um dos conjuntos N,Z,

  • Pétrole Synonyme de indice .

    Óleo Sinônimo de índice.

  • Physique Nombre caractéristique, rapport sans dimensions de grandeurs physiques permettant d'exprimer les conditions de similitude entre un phénomène réel et le modèle utilisé pour l'étudier (nombres de Reynolds, de Mach, etc.).

    Física Número característico, razão abrão de quantidades físicas para expressar as condições de similaridade entre um fenômeno real e o modelo usado para estudá-lo (números de Reynolds, números de Mach, etc.).

Search words

Upgrade your experience