moutons-ovelhas: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is moutons? moutons is ovelhas

What is ovelhas?

  • Mammifère ruminant dont certaines races possèdent des cornes obliques et annelées, contournées en spirale,élevé pour la production de laine, de viande et de lait.(Cri : le mouton bêle. Famille des bovidés, tribu des caprinés.)

    Um mamífero ruminante, algumas raças que têm chifres inclinados e rodeado, contornado em uma espiral, criados para a produção de lã, carne e leite. (CRI: as ovelhas sangradas. Família dos bovids, tribo de caprines.)

  • Mâle de cette race châtré, que l'on engraisse pour la boucherie (les mâles entiers s'appelant béliers).

    Macho desta raça castigado, engordado para a carnificina (machos inteiros chamados carneiros).

  • Viande de mouton.

    Carne de carneiro.

  • Fourrure ou cuir de cet animal.

    Pele ou couro deste animal.

  • Personne crédule, passive, douce, facile à duper ou à mener.

    Pessoa crédula, passiva, gentil, fácil de enganar ou liderar.

  • Populaire. Compagnon de cellule d'un détenu, chargé de capter sa confiance et de livrer ses confidences à la justice.

    Popular. O companheiro de cela de um prisioneiro, responsável por capturar sua confiança e entregar suas confidências aos tribunais.

  • Bâtiment Battant de meneau du vantail gauche d'une fenêtre à la française, dont la rive est arrondie pour se loger dans la gueule-de-loup du vantail droit.(On dit aussi battant mouton.)

    Construção mullioned da folha esquerda de uma janela francesa, cujo banco é arredondado para se alojar na boca de lobo da folha direita. (Também disse estar batendo ovelhas.)

  • Métallurgie Appareil d'essai de choc pour matériaux métalliques. Machine à forger dans laquelle la masse frappante, munie d'un poinçon, agit par simple gravité, la remontée de la masse après chaque opération de frappe s'effectuant par un mouvement mécanique.

    Aparelho de teste de impacto metalúrgico para materiais metálicos. Forjando máquina em que a massa impressionante, equipada com um soco, age por gravidade simples, a ascensão da massa após cada operação de ataque sendo realizada por um movimento mecânico.

  • Œnologie Synonyme de blain .

    Eenologia Sinônimo de blain.

  • Travaux publics Dispositif utilisé pour enfoncer dans le sol, par percussion, des pieux, des palplanches, servant d'appui aux fondations de construction.

    Obras públicas Um dispositivo usado para dirigir pilhas, pilhas de folhas, pilhas de folhas no chão por percussão, servindo como apoio para fundações de construção.

Search words

Upgrade your experience