humeur-humor: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is humeur? humeur is humor

What is humor?

  • Disposition affective dominante et permanente d'une personne : Une jeune fille d'humeur gaie. Incompatibilité d'humeur entre deux personnes.

    A disposição afetiva dominante e permanente de uma pessoa: Uma jovem de bom humor. Incompatibilidade de humor entre duas pessoas.

  • Disposition affective de base dont les variations entre une tonalité agréable (pôle du plaisir) et une tonalité désagréable (pôle de la douleur) seraient sous-tendues par une régulation neuro-humorale.

    Arranjo afetivo básico cujas variações entre um tom agradável (polo de prazer) e um tom desagradável (polo de dor) seriam sustentadas pela regulação neuro-humoral.

  • Disposition affective passagère d'une personne, liée souvent aux circonstances : Il est d'une humeur exécrable aujourd'hui.

    Disposição emocional temporária de uma pessoa, muitas vezes relacionada às circunstâncias: ela está em um humor execrável hoje.

  • Mauvaise humeur : Accès d'humeur.

    Mau humor: Explosão de humor.

Search words

Upgrade your experience