What is formulaire? formulaire is formulário
What is formulário?
- Recueil de formules : Formulaire pharmaceutique.
Formulação: Formulação de drogas.
- Imprimé sur lequel figure une série de questions administratives auxquelles l'intéressé doit répondre ; questionnaire.
Impresso com uma série de perguntas administrativas a serem respondidas pelo interessado; questionário.
- Modèle d'acte juridique.
Modelo de ato legal.
- Recueil d'actes types servant de modèles, et d'où l'on avait retranché tout ce qui avait un caractère particulier.(À partir de la fin du XIe s., on rencontre des formulaires de notariat et des formulaires de chancellerie pontificale, impériale ou royale.)
Coleção de modelos atua como modelos, e de onde tudo que tinha um determinado personagem tinha sido removido. (A partir do final do século XI, existem formas de notariat e formas de pontifícia, imperial ou real.)
- Acte d'acceptation de la condamnation du jansénisme que devaient souscrire le clergé et les fidèles français.(En 1664, une bulle d'Alexandre VII en prescrivit la signature à toute personne qui voudrait s'approcher des sacrements. Cet ordre souleva de vives controverses, surtout après 1701.)
Ato de aceitação da condenação do jansenismo que o clero francês e os fiéis tiveram que subscrever. (Em 1664, um touro de Alexandre VII prescreveu a assinatura para quem quisesse se aproximar dos sacramentos. Esta ordem foi altamente controversa, especialmente depois de 1701.)