What is event? event is evento
What is evento?
- Altération du vin due à une oxydation et à un excès d'acétaldéhyde qui lui donne un goût de « mâché ».
Alteração do vinho devido à oxidação e um excesso de aetaldeído que lhe dá um sabor de "mastigado".
- Petite ouverture destinée à laisser passer la flamme d'une amorce qui doit enflammer une charge de poudre.
Pequena abertura destinada a deixar passar a chama de uma cartilha que deve inflamar uma carga de pólvora.
- Trou pratiqué dans le canon d'une arme pour dériver la partie des gaz destinés à assurer son fonctionnement.
Buraco feito no cano de uma arma para derivar a parte dos gases destinados a garantir seu funcionamento.
- Chacun des orifices ménagés dans un moule de fonderie, par lesquels s'échappent l'air et les gaz.
Cada um dos buracos em um molde de fundição, através do qual o ar e os gases escapam.
- Orifice de dégazage placé au point haut d'un réservoir, d'une tour, d'une tuyauterie.
Porto de desgaseamento colocado no topo de um tanque, torre, tubulação.
- Opération consistant à donner de l'air à une étoffe sortant du bain de teinture.
Operação que consiste em dar ar a um tecido que sai do banho de corante.
- Chez les cétacés, orifice des narines.(C'est par les évents que jaillit le « souffle » caractéristique des baleines.)
Nos cetáceos, orifício das narinas. (É através das aberturas que a "respiração" característica das baleias surge.)