What is couches? couches is camadas
What is camadas?
- Littéraire. Lit : Elle partageait la couche royale.
Literária. Ela dividia a camada real.
- Ensemble d'individus présentant, en raison notamment de la similitude des conditions d'existence, une certaine homogénéité ; catégorie (souvent pluriel) : Les couches laborieuses.
Um grupo de indivíduos apresentando, em particular, pela similaridade das condições de existência, uma certa homogeneidade; categoria (muitas vezes plural): As camadas laboriosas.
- Disposition d'éléments superposés ; strate : Couches de l'atmosphère.
Layout de elementos sobrepostos; estrato: Camadas da atmosfera.
- Étendue uniforme d'une substance appliquée ou déposée sur une surface ;épaisseur : Étaler une couche de crème sur un gâteau. Passer deux couches de peinture sur le mur.
Extensão uniforme de uma substância aplicada ou depositada em uma superfície; espessura: Espalhe uma camada de creme em um bolo. Passe duas camadas de tinta na parede.
- Carré de tissu de coton ou rectangle d'ouate placé entre les jambes d'un nourrisson, qui sert à absorber l'urine.
Quadrado de pano de algodão ou retângulo de algodão colocado entre as pernas de uma criança, que é usado para absorver urina.
- Biologie Synonyme de assise .
Biologia Sinônimo de sentar.
- Charpente Pièce de bois posée horizontalement à terre, et sur laquelle viennent s'appuyer des étais.
Quadro Peça de madeira colocada horizontalmente no chão, e sobre a qual vêm para descansar es.
- Géologie Plus petite unité dans la hiérarchie lithostratigraphique.(On applique le plus souvent le terme à des lits homogènes,épais de quelques centimètres à quelques mètres.)
Geologia Menor unidade na hierarquia litostratigráfica. (O termo é mais frequentemente aplicado a camas homogêneas, grossas de alguns centímetros a poucos metros.)
- Horticulture Amas de matières organiques d'origine animale ou végétale qu'on humecte d'eau pour y provoquer le départ d'une fermentation productrice de chaleur et qu'on utilise pour assurer aux semis, aux jeunes plantes une température plus élevée que la température ambiante.
Horticultura Pilhas de matéria orgânica de origem animal ou vegetal que é umedecido com água para causar o início de uma fermentação produtora de calor e que é usada para garantir que mudas e plantas jovens tenham uma temperatura maior do que a temperatura ambiente.
- Mines Partie minéralisée d'un massif sédimentaire délimitée par deux strates stériles : le toit (au-dessus) et le mur (au-dessous).
Minas Mineralizada parte de um maciço sedimentar delimitado por dois estratos estéreis: o telhado (acima) e a parede (abaixo).
- Travaux publics Épaisseur uniforme de matériaux constituant un des éléments de la construction d'une chaussée.
Obras públicas Espessura uniforme de materiais constituindo um dos elementos da construção de uma estrada.