What is tampon? tampon is buffer
What is buffer?
- Gros bouchon de matière quelconque, servant à obturer une ouverture : Tampon de papier.
Grote dop van elk materiaal, gebruikt om een opening te sluiten: papieren stempel.
- Petite masse souple faite de tissu roulé ou pressé, morceau de coton roulé en boule, etc., servant à frotter ou à imprégner.
Kleine zachte massa gemaakt van gewalste of geperste stof, stuk katoen gerold in een bal, enz., Gebruikt om te wrijven of te impregneren.
- Sorte de plateau métallique appuyé sur des ressorts et placé, par paire,à l'extrémité des châssis de voitures et des wagons, pour amortir les chocs et donner à l'ensemble du train une certaine flexibilité.(On dit aussi tampon de choc.)
Een soort metalen plaat ondersteund op veren en in paren geplaatst aan het einde van het chassis van rijtuigen en wagons, om schokken op te vangen en de hele trein een zekere flexibiliteit te geven. (Ook wel shockpad genoemd.)
- En apposition, désigne ce qui se trouve entre deux forces hostiles et sert à atténuer le choc : État tampon.
Verwijst in appositie naar wat er tussen twee vijandige krachten ligt en dient om de schok te verzachten: buffertoestand.
- Plaque de métal ou d'élastomère gravée, qui, appliquée sur un coussin imprégné d'encre (dit tampon encreur), permet d'imprimer le timbre d'une société, d'une administration, etc.
Gegraveerde metalen of elastomeerplaat, die, aangebracht op een met inkt geïmpregneerd kussen (inktstempel genoemd), het mogelijk maakt om de stempel van een bedrijf, een administratie, enz. Te drukken.
- Timbre, oblitération, cachet imprimé avec cet instrument : Le tampon de la poste fera foi.
Postzegel, annulering, postzegel gedrukt met dit instrument: De postzegel van het postkantoor zal authentiek zijn.
- Bâtiment Dalle ou plaque fermant l'ouverture d'un égout, d'un puisard. Sorte de cheville, notamment en bois, pour la fixation de vis ou de clous dans un mur.
Bouwplaat of plaat die de opening van een riool sluit, een carter. Een soort haring, vooral houten, voor het bevestigen van schroeven of spijkers in een muur.
- Chimie Mélange de solutions dont le pH ne varie pas au cours d'une dilution.
Chemie Een mengsel van oplossingen waarvan de pH niet varieert tijdens verdunning.
- Gravure et lithographie Petit sac de taffetas rempli de coton dont l'aquafortiste se sert pour étendre le vernis sur la planche. Masse de tissu enroulé servant à encrer ou retrousser une planche gravée en taille douce.
Graveren en lithografie Klein zakje taf gevuld met katoen dat de aquafortist gebruikt om de vernis op het bord te smeren. Een massa opgerolde stof die wordt gebruikt om een diep gegraveerd bord te inkten of op te rollen.
- Informatique Circuit, système, mémoire,élément de programme, etc., s'insérant entre deux unités et assurant l'adaptation des niveaux électriques ou des vitesses d'échange entre elles.
Computer Een circuit, systeem, geheugen, programma-element, enz., Geplaatst tussen twee eenheden en zorgen voor de aanpassing van elektrische niveaus of uitwisselingssnelheden tussen hen.
- Mécanique Calibre cylindrique lisse ou fileté, utilisé pour la vérification des dimensions d'un trou à paroi lisse (alésage) ou filetée (taraudage).
Mechanisch glad of schroefdraad cilindrisch kaliber, gebruikt voor het controleren van de afmetingen van een gladwandig (boring) of schroefdraad (tappen) gat.
- Militaire Casquette plate portée jusqu'au XIXe s. par les soldats ordonnances en civil. Le soldat ordonnance lui-même.
Militaire platte pet gedragen tot de negentiende eeuw door soldaten in burgerkleding. De soldaat beveelt zichzelf.
- Technique En apposition, indique un dispositif de stockage (réservoir, magasin de pièces, etc.) qui permet de satisfaire en aval des besoins momentanément plus importants que les possibilités d'alimentation continue en amont.
Techniek Bij het aanbrengen duidt op een opslaginrichting (tank, onderdelenopslag, enz.) die het mogelijk maakt om stroomafwaarts te voldoen aan behoeften die tijdelijk groter zijn dan de mogelijkheden van continue toevoer stroomopwaarts.