What is maintenez? maintenez is Houd
What is Houd?
- Tenir quelque chose ferme, fixe, stable : Des rivets maintiennent l'assemblage.
Houd iets stevig, vast, stabiel vast: Klinknagels houden de montage vast.
- Empêcher quelque chose, un animal de bouger ; immobiliser : Maintenir un forcené.
Voorkom dat iets, een dier beweegt; Immobilize: Houd een gek.
- Faire garder une position, conserver dans le même état : Maintenir les yeux fermés. Maintenir un malade en vie.
Houd een positie, blijf in dezelfde staat: Houd je ogen gesloten. Houd een zieke in leven.
- Faire durer quelque chose : Maintenir la paix, les traditions.
Maak iets blijvends: Bewaar de vrede, de tradities.
- Continuer d'affirmer ce qu'on a déjà affirmé, ne pas revenir sur ce qu'on a dit : Je vous maintiens qu'il a tort.
- Conserver un matériel ou une installation dans un état de fonctionnement spécifié.