What is roulage? roulage is rotolamento
What is rotolamento?
- Action de rouler quelque chose : Le roulage d'une cigarette.
Azione di rotolare qualcosa: arrotolare una sigaretta.
- Vieux. Action, fait de rouler, de transporter par voiture.
Vecchio. Azione, fatta per guidare, per trasportare in auto.
- Agriculture Opération consistant à faire passer un rouleau sur un terrain.
Operazione agricola consistente nel passare un rullo su un appezzamento di terreno.
- Métallurgie Opération de mise en forme des métaux par déformation plastique consistant en une succession d'écrasements à chaud, avec rotation de la pièce entre impacts, ou en un forgeage avec rotation de la pièce par passage entre deux matrices, ou encore en une opération de cintrage de tôles réalisée par passage entre cylindres mobiles.
Metallurgia Operazione di formatura di metalli per deformazione plastica consistente in una successione di frantumazione a caldo, con rotazione del pezzo tra gli impatti, o in forgiatura con rotazione del pezzo per passaggio tra due matrici, o in un'operazione di piegatura di fogli effettuata per passaggio tra cilindri mobili.
- Mines Transport des produits par un engin qui roule sur le sol ou sur des rails entre la sortie du chantier et l'ouvrage d'extraction.
Miniere Trasporto di prodotti con una macchina che rotola a terra o su rotaie tra l'uscita del sito e la struttura di estrazione.