What is report? report is relazione
What is relazione?
- Action de reporter le total d'une colonne ou d'une page sur une autre ; total ainsi reporté : Faire le report d'une somme.
L'atto di portare il totale da una colonna o pagina all'altra; Totale riportato: per riportare un importo.
- Action de remettre à un autre moment, d'ajourner : Le report d'une affaire à une date ultérieure.
Azione di rinvio ad un altro momento, di rinvio: Il rinvio di una questione a data da destinarsi.
- Action de reporter sur quelque chose, quelqu'un d'autre : Le report des voix sur le candidat le mieux placé.
L'atto di trasferire a qualcosa, a qualcun altro: il trasferimento di voti al candidato meglio piazzato.
- Art contemporain Transfert d'une image photographique sur une toile, une gravure.
Arte contemporanea Trasferimento di un'immagine fotografica su tela, un'incisione.
- Bourse Opération traitée à la liquidation d'un marchéà terme, en vue de proroger la spéculation jusqu'à la liquidation suivante. Prix payé au détenteur de capitaux qui prête au spéculateur les fonds dont celui-ci a besoin pour réaliser cette prorogation.
Borsa Una transazione elaborata alla liquidazione di un mercato dei futures, con l'obiettivo di prolungare la speculazione fino alla prossima liquidazione. Il prezzo pagato al detentore del capitale che presta allo speculatore i fondi di cui ha bisogno per realizzare l'estensione.
- Couture Action de dégager des mailles de leurs aiguilles pour effectuer un jour ou réaliser une diminution ou une augmentation.
- Finances Affectation, par arrêté du ministre des Finances, au budget d'un exercice des crédits de paiement inscrits au budget précédent et non employés.
- Imprimerie Transfert, par copie sur plaque de métal, des éléments imprimants (textes et illustrations). Plaque offset prête àêtre calée.
Stampa Trasferimento, mediante copia su lastra metallica, di elementi di stampa (testi e illustrazioni). Piastra offset pronta per essere incuneata.