What is remisse? remisse is Petros
What is Petros?
- Mettre quelque chose, quelqu'un à l'endroit où il était auparavant : Remettre un livre sur son rayon. Remettre un malade dans son lit.
Mettere qualcosa, qualcuno a dove era prima: dare un libro sul suo scaffale. Mettere un paziente nel suo letto.
- Mettre à nouveau quelque chose (dans quelque chose), en mettre plus : Remettre du sel dans la soupe.
Ancora una volta mettere qualcosa (a qualcosa), mettere più: mettere il sale nella minestra.
- Remplacer ce qui est tombé, cassé, usé, ce qui a disparu : Remettre un bouton à une chemise.
Sostituire ciò che è caduto, rotto, consunti, ciò che manca: mettere un pulsante su una camicia.
- Mettre de nouveau un vêtement (à quelqu'un, sur soi) : Ne remets pas tes bottes, elles sont mouillées.
Rimetti un indumento (a qualcuno, su di te): non rimettere gli stivali, sono bagnati.
- Ramener quelqu'un, quelque chose à leur position antérieure ou à leur position convenable : Remettre quelqu'un debout. Remettre un véhicule sur ses roues.
- Rétablir quelqu'un, quelque chose dans leur état antérieur ou les faire passer à un nouvel état : Le médecin l'a remis au régime. Remettre un prisonnier en liberté.
Ripristinare qualcuno, qualcosa al loro stato precedente o spostarlo in un nuovo stato: il medico li ha rimessi a dieta. Rilascia un prigioniero.
- Réconforter quelqu'un, lui redonner de la vigueur après une défaillance : Buvez cet alcool, cela va vous remettre.
Conforta qualcuno, ripristina il vigore dopo un fallimento: bevi questo alcol, ti rimetterà indietro.
- Remboîter un membre démis, une articulation déplacée.
- Se souvenir de quelqu'un, le reconnaître : Je le remets maintenant, c'est Durand.
- Rétablir un processus interrompu : Remettre le courant électrique.
- Mettre quelque chose, quelqu'un en la possession, au pouvoir de : Remettre ses clefs au gardien. Remettre un criminel à la justice.
- Faire grâce à quelqu'un de quelque chose, le dispenser d'une obligation : Remettre une partie de sa peine à un condamné.
Perdonare qualcuno da qualcosa, esentarlo da un obbligo: consegnare parte della sua pena a una persona condannata.
- Reporter quelque chose, le renvoyer à une date ultérieure : Remettre un rendez-vous.
- En Belgique, en Suisse, céder un commerce, une entreprise à quelqu'un : Boucherie à remettre en gérance.
- Synonyme de rembucher .