maquillage-trucco: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is maquillage? maquillage is trucco

What is trucco?

  • Action de mettre en valeur les qualités esthétiques du visage et d'en dissimuler les défauts à l'aide de produits cosmétiques colorés ; technique qui s'y rapporte : Produits de maquillage.
  • Ensemble des produits cosmétiques colorés : Appliquer le maquillage avec un pinceau.

    Tutti i cosmetici colorati: Applicare il trucco con un pennello.

  • Action de modifier l'aspect du visage et éventuellement du corps d'un acteur pour les besoins d'un rôle ; technique qui s'y rapporte.

    L'azione di modificare l'aspetto del volto e possibilmente del corpo di un attore per le esigenze di un ruolo; tecnica correlata.

  • Effet obtenu par un maquillage esthétique ou théâtral : Un maquillage de clown.
  • Action de maquiller quelque chose pour falsifier, tromper : Le maquillage d'une voiture volée.
  • Opération corrective consistant à appliquer au dos d'un négatif une substance absorbant la lumière en certaines régions, pour modifier le rendu de l'image.(Le maquillage à l'agrandissement consiste à réduire localement la lumière projetée par l'appareil durant l'agrandissement d'un cliché afin de corriger un déséquilibre de valeurs ou de réaliser un effet spécial.)

    Operazione correttiva consistente nell'applicare sul retro di un negativo una sostanza che assorbe luce in determinate regioni, per modificare la resa dell'immagine. (Il trucco di ingrandimento comporta la riduzione locale della luce proiettata dalla fotocamera durante l'ingrandimento di uno scatto per correggere uno squilibrio di valori o ottenere un effetto speciale.)

Search words

Upgrade your experience