What is fabriquer? fabriquer is fabbricazione
What is fabbricazione?
- Faire quelque chose, l'élaborer à partir d'une matière première par un travail manuel, artisanal : Fabriquer une pâtisserie avec des œufs et de la farine.
Fare qualcosa, farlo da una materia prima a mano, a mano: fare una pasta frolla con uova e farina.
- Transformer industriellement des matières premières en séries d'objets utilisables destinés à la consommation : Fabriquer des chaussures, des jouets.
Trasformare industrialmente le materie prime in una serie di oggetti utilizzabili destinati al consumo: Fabbricare scarpe, giocattoli.
- Produire des objets destinés à tromper : Fabriquer de la fausse monnaie.
Produrre oggetti per ingannare: creare denaro contraffatto.
- Préparer,élaborer quelque chose sans grand soin : Le thé que tu nous as fabriqué est vraiment mauvais.
Preparare, elaborare qualcosa senza troppa cura: il tè che hai preparato per noi è davvero pessimo.
- Arranger un événement, un récit : On a fabriqué l'incident de toutes pièces.
Organizza un evento, una storia: l'incidente è stato inventato.