What is blesser? blesser is del male
What is del male?
- Atteindre quelqu'un, un animal d'un coup, d'un projectile qui produit une plaie, une lésion : Blesser quelqu'un avec un couteau.
Colpire qualcuno, un animale con un colpo, con un proiettile che produce una ferita, una lesione: ferire qualcuno con un coltello.
- En parlant de quelque chose, léser, meurtrir quelqu'un, une partie du corps, par frottement, compression, etc. : Des chaussures qui blessent les pieds.
Parlare di qualcosa, ferire, ferire qualcuno, una parte del corpo, per attrito, compressione, ecc. : Scarpe che fanno male ai piedi.
- Frapper désagréablement un organe des sens : Cette musique me blesse les oreilles.
Colpire sgradevolmente un organo dei sensi: questa musica fa male alle mie orecchie.
- Affecter douloureusement et profondément quelqu'un, l'offenser : Il l'a cruellement blessée dans son amour-propre.
Colpire qualcuno dolorosamente e profondamente, offenderlo: ha crudelmente ferito la sua autostima.
- Littéraire. Heurter quelque chose, lui porter atteinte : Blesser la vérité, les intérêts de quelqu'un.
Letterario. Offendere qualcosa, ferirlo: ferire la verità, ferire gli interessi di qualcuno.