variations-variaciones: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is variations? variations is variaciones

What is variaciones?

  • État de ce qui varie, modification, changement,écart, différence entre deux états : Enregistrer des variations de prix.

    El estado de lo que varía, cambia, cambia, diferencia, diferencia entre dos estados: Registrar cambios de precio.

  • Production,œuvre,énoncé, etc., différents mais portant sur un thème déjà utilisé : Une variation sur le thème de la justice.
  • Astronomie Inégalité du mouvement de la Lune, due à la fluctuation de l'attraction résiduelle du Soleil sur la Lune au cours d'une lunaison.

    Astronomía La desigualdad del movimiento de la Luna, debido a la fluctuación de la atracción residual del Sol sobre la Luna durante una lunación.

  • Biologie Différence ou ensemble des différences qu'un individu animal ou végétal d'un âge défini présente avec ses parents et autres ascendants, considérés au même degré de développement.(Lorsque la variation est transmissible par hérédité, c'est une mutation ; lorsqu'elle ne l'est pas, c'est une somation, ou accommodat, si elle se produit régulièrement dans certaines conditions de milieu. Si elle était totalement imprévisible, il s'agit d'une anomalie ou monstruosité.)

    Biología Diferencia o conjunto de diferencias entre un animal o planta de una edad definida y sus padres y otros antepasados, que se considera que se encuentran en la misma etapa de desarrollo. (Cuando la variación se hereda, es una mutación; cuando no lo es, es una sumación, o acomodación, si ocurre regularmente bajo ciertas condiciones de ambiente. Si era totalmente imprevisible, es una anomalía o monstruosidad).

  • Chorégraphie Enchaînement constituant les deuxième et troisième parties d'un grand pas de deux.

    Coreografía Una secuencia que compone la segunda y tercera parte de un gran pas de deux.

  • Marine Angle que forme l'aiguille d'un compas avec le méridien géographique.(C'est la somme algébrique des écarts imposés à l'aiguille aimantée d'un compas par la déclinaison et par la déviation.)

    Ángulo marino formado por la aguja de una brújula con el meridiano geográfico. (Es la suma algebraica de las desviaciones impuestas a la aguja magnética de una brújula por declinación y desviación).

  • Mathématiques Pour une fonction numérique f de la variable x, façon dont les valeurs des images des éléments du domaine de définition de f se situent les unes par rapport aux autres.

    Matemáticas Para una función numérica f de la variable x, cómo se encuentran los valores de las imágenes de los elementos en el dominio de definición de f entre sí.

  • Musique Transformation d'une phrase musicale par divers procédés d'écriture qui touchent, séparément ou simultanément,à la mélodie, au rythme,à la mesure, au mode, au ton,à l'harmonie,à la polyphonie, tout en laissant le thème original discernable.

    Música Transformación de una frase musical por diversos procesos de escritura que afectan, por separado o simultáneamente, a la melodía, el ritmo, la métrica, el modo, el tono, la armonía, la polifonía, dejando discernible el tema original.

Search words

Upgrade your experience