What is trous? trous is agujeros
What is agujeros?
- Enfoncement, dépression, cavité, creux dans une surface : La route est pleine de trous.
Empuje, depresión, cavidad, hueco en una superficie: La carretera está llena de agujeros.
- Vide, perforation qui traverse quelque chose de part en part : Le trou d'une aiguille.
Vacío, perforación que pasa a través de algo de lado a lado: El agujero de una aguja.
- Accroc, déchirure, endroit détruit ou usé, faisant un vide dans une étoffe, un cuir, un papier, etc. : Avoir des trous à ses bas.
Enganchar, desgarrar, colocar destruido o desgastado, hacer un hueco en una tela, un cuero, un papel, etc.: Tener agujeros en sus medias.
- Ouverture ou creux, cavité anatomique : Trou de l'oreille.
Abertura o hueco, cavidad anatómica: Agujero en la oreja.
- Plaie, déchirure d'un organe, de la peau : Un trou dans la tête.
Herida, desgarro de un órgano, piel: Un agujero en la cabeza.
- Espace libre, vide dans quelque chose : Un trou dans les nuages.
Espacio libre, vacío en algo: Un agujero en las nubes.
- Moment inoccupé dans une période d'activité : J'ai un trou dans mon emploi du temps.
Momento desocupado en un período de actividad: Tengo un agujero en mi horario.
- Somme en moins ou qui manque : Ces vacances ont fait un trou dans mon budget.
Suma menos o falta: Estas vacaciones han hecho un agujero en mi presupuesto.
- Vide, lacune, ce qui manque : Il y a des trous dans son œuvre.
Vacío, hueco, lo que falta: Hay agujeros en su obra.
- Familier. La tombe : Un pied dans le trou.
familiar. La tumba: Un pie en el agujero.
- Populaire. Prison : Mettre quelqu'un au trou.
popular. Prisión: Ponga a alguien en el agujero.
- Familier. Localité isolée des centres animés : Un trou perdu de province.
familiar. Localidad aislada de los centros animados: Un agujero perdido de provincia.
- Agroalimentaire Synonyme de ouverture .
Agroalimentario Sinónimo de apertura .
- Anatomie Nom donnéà certains orifices (trou obturateur, trou ovale, trou de Botal, trou de conjugaison, par exemple).
Anatomía Nombre dado a ciertos orificios (agujero obturador, agujero ovalado, agujero botal, agujero de conjugación, por ejemplo).
- Électronique Emplacement laissé vacant dans un réseau cristallin par un électron se déplaçant à l'intérieur du réseau.(Il équivaut à une charge positive,égale en valeur absolue à celle de l'électron.)
Electrónica Ubicación dejada vacante en un enrejado cristalino por un electrón que se mueve dentro del enrejado. (Es equivalente a una carga positiva, igual en valor absoluto a la del electrón.)
- Sports Au golf, petite cavité située sur le green et dans laquelle le joueur doit envoyer sa balle. Parcours entre deux trous.
Deportes En el golf, pequeña cavidad situada sobre el green y en la que el jugador debe enviar su bola. Curso entre dos hoyos.