What is savait? savait is sabía
What is sabía?
- Avoir appris quelque chose, et pouvoir le dire, le connaître, le répéter : Savez-vous le nom de cette plante ?
Haber aprendido algo, y poder decirlo, saberlo, repetirlo: ¿Conoces el nombre de esta planta?
- Être au courant de quelque chose, le tenir ou le donner comme vrai, réel : Je sais qu'il voulait démissionner.
Saber algo, sostenerlo o darlo como verdadero, real: sé que quería renunciar.
- Être convaincu de quelque chose, avoir dans l'esprit la connaissance, la certitude de quelque chose : Nous savons combien vous regrettez cet échec.
Estar convencido de algo, tener en tu mente el conocimiento, la certeza de algo: sabemos cuánto lamentas este fracaso.
- Littéraire. Connaître la valeur, l'importance de quelque chose : Je sais mes obligations envers vous.
Literario. Conoce el valor, la importancia de algo: conozco mis obligaciones contigo.
- Avoir des connaissances sur quelque chose, quelqu'un : Je sais bien des choses sur lui.
Tener conocimiento sobre algo, alguien: sé mucho sobre él.
- Avoir une connaissance étendue d'une matière qui peut s'enseigner, se transmettre : Savoir plusieurs langues étrangères. Savoir son métier.
Tener un amplio conocimiento de una materia que pueda ser enseñada, transmitida: Conocer varias lenguas extranjeras. Conoce tu trabajo.
- Avoir la capacité, après étude et apprentissage, de pratiquer, d'exercer une activité : Savoir nager. Il ne sait pas jouer aux échecs.
- Avoir assez de talent, d'habileté, etc., pour faire telle chose : Une femme qui a su rester jeune.
Tener suficiente talento, habilidad, etc., para hacer tal cosa: una mujer que ha sido capaz de mantenerse joven.
- En parlant de quelque chose,être capable de, pouvoir faire : Un livre qui a su nous convaincre.
Hablar de algo, poder, poder hacer: un libro que nos ha convencido.
- Avoir des connaissances étendues, approfondies, avoir une grande expérience : Prendre conseil auprès de ceux qui savent.
Tener un conocimiento extenso y profundo, tener una gran experiencia: Tome consejos de aquellos que saben.