What is rompt? rompt is se rompe
What is se rompe?
- Littéraire. Casser quelque chose d'un coup en deux ou plusieurs morceaux : Rompre un morceau de bois d'un coup sec.
Literario. Rompe algo en la mitad o más piezas: Rompe un pedazo de madera con un golpe.
- Enfoncer quelque chose, le faire céder sous l'effet d'une forte pression : Le fleuve menace de rompre ses digues.
Hundiendo algo, haciéndolo ceder bajo una fuerte presión: el río amenaza con romper sus diques.
- Faire cesser quelque chose, en empêcher la continuation : Rompre un équilibre.
Para detener algo, para evitar su continuación: Para alterar un equilibrio.
- Interrompre des relations, y mettre fin : Rompre une amitié.
- Dénoncer un engagement, le considérer comme nul : Rompre un contrat.
Denunciar un compromiso, considéralo nulo: Romper un contrato.
- Littéraire. Habituer quelqu'un à quelque chose, l'y expérimenter : Cela les avait rompus au maniement des armes.
Literario. Acostumbrar a alguien a algo, a experimentarlo: Esto lo había roto en el manejo de armas.
- Provoquer la dislocation d'un front ennemi par une action offensive.
Provocar la dislocación de un frente enemigo mediante una acción ofensiva.
- Arrêter la fermentation d'une pâte levée en la retournant et en la fractionnant.
Detenga la fermentación de la masa leudada dándole la vuelta y dividiéndola.
- Modifier une couleur en y mêlant sa complémentaire ou une teinte voisine de celle-ci.
Modifica un color mezclando su complementario o un tono cercano a él.