What is platine? platine is Platinum
What is Platinum?
- Ensemble comprenant, dans un magnétophone, le dispositif d'entraînement de la bande magnétique, les têtes magnétiques et les commandes associées.
Conjunto que comprende, en una grabadora, el dispositivo de accionamiento de cinta magnética, los cabezales magnéticos y los controles asociados.
- Ensemble d'un appareil de lecture de disque comprenant un châssis, un plateau avec le système d'entraînement, un bras et une tête de lecture.
Un conjunto de un dispositivo de lectura de disco que comprende un chasis, una bandeja con el sistema de accionamiento, un brazo y un cabezal de lectura.
- Pièce principale d'une montre correspondant au châssis et sur laquelle se montent les pièces des mécanismes, les roues, les ponts, etc.
Parte principal de un reloj correspondiente al chasis y sobre el que se montan las partes de los mecanismos, ruedas, puentes, etc.
- Table rigide sur laquelle sont montés les différents composants d'un montage optique de précision.
Mesa rígida sobre la que se montan los distintos componentes de un conjunto óptico de precisión.
- Plaque métallique qui porte le pêne d'un verrou, une targette ou un loquet.
Placa metálica que lleva el perno de una cerradura, un objetivo o un pestillo.
- Disque d'obturation provisoire d'une tuyauterie, placé entre deux brides que l'on resserre.
Disco de cierre temporal de una tubería, colocado entre dos bridas que se aprietan.
- Dans la presse à bras, pièce de fonte qui, abaissée sur la forme de composition, produit l'impression.
En la prensa manual, una pieza de hierro fundido que, cuando se baja sobre la forma de composición, produce la impresión.
- Dans les anciennes armes à feu portatives, plaque reliant toutes les pièces concourant à l'inflammation de la charge et au départ du coup ; ensemble de ces pièces.(Depuis leur invention, au XIVe s., les platines furent successivement à serpentin,à rouet,à silex et à percussion.)
En las armas de fuego portátiles más antiguas, una placa que conecta todas las partes involucradas en la ignición de la carga y el disparo; todas estas partes. (Desde su invención en el siglo XIV, las placas han sido sucesivamente en espiral, rueca, pedernal y percusión).
- Petite pièce métallique plate utilisée conjointement avec les aiguilles du métier à tricoter pour assurer la formation des mailles (platine de cueillage, platine de formage, platine d'abattage).
Una pieza de metal pequeña y plana que se utiliza junto con las agujas del telar de punto para asegurar la formación de puntadas (placa de recogida, placa de formación, placa de tala).