What is modèle? modèle is modelo
What is modelo?
- Ce qui est donné pour servir de référence, de type : Un modèle de conjugaison.
Lo que se da para servir como referencia, tipo: Un modelo de conjugación.
- Personne ou objet possédant certaines qualités ou caractéristiques propres à en faire le type d'une catégorie : C'est un modèle de patience.
Una persona u objeto con ciertas cualidades o características que lo convierten en el tipo de categoría: Es un modelo de paciencia.
- Ce qui est donné pour être reproduit : Copier un modèle.
Lo que se da para ser reproducido: Copie un modelo.
- Personne citée ou choisie à titre d'exemple pour qu'on s'inspire de sa conduite.
Persona citada o elegida como ejemplo para inspirarse en su conducta.
- Objet type à partir duquel on reproduit des objets de même sorte à de multiples exemplaires ; objet fait selon ce prototype : Nos derniers modèles sont en vitrine.
Objeto típico del que se reproducen objetos del mismo tipo en varias copias; objeto hecho de acuerdo con este prototipo: Nuestros últimos modelos están en exhibición.
- Représentation schématique d'un processus, d'une démarche raisonnée : Modèle linguistique.
Representación esquemática de un proceso, un enfoque razonado: Modelo de lenguaje.
- Personne qui pose pour un photographe, un peintre, un sculpteur, etc.
Persona que posa para un fotógrafo, pintor, escultor, etc.
- Personne sur laquelle un coiffeur, un couturier, une modiste, etc., essaie ses créations.
Persona sobre la que un peluquero, un modisto, un sombrerero, etc., prueba sus creaciones.
- En apposition après certains noms, avec ou sans trait d'union, désigne quelque chose que l'on propose comme référence : Visiter l'appartement modèle.
- Archéologie Figurine faisant généralement partie, dans l'Égypte pharaonique, du mobilier funéraire et représentant l'homme en activité dans son environnement.
La figura de la arqueología generalmente forma parte del mobiliario funerario en el Egipto faraónico y representa al hombre activo en su entorno.
- Logique Concept constituant un monde possible à l'égard duquel les formules d'un langage formalisé peuvent être dites vraies ou fausses.(Le concept de modèle est fondamental dans la sémantique moderne et son importance a été mise en lumière par Tarski [1930], dont les travaux ont pu être affinés grâce à des résultats obtenus par Gödel antérieurement [théorème de complétude] et grâce à Skolem [1933].)
- Métallurgie Outillage permettant la reproduction d'une pièce déterminée par les procédés utilisés en fonderie pour la réalisation de l'empreinte du moule dans laquelle sera coulée la pièce.
- Philosophie Structure logico-mathématique utilisée dans divers domaines des sciences humaines (psychologie sociale, sociologie, linguistique, etc.) permettant de traduire un ensemble de phénomènes qui possèdent entre eux certaines relations, sans lien de causalité univoque.
Filosofía Estructura lógico-matemática utilizada en diversos campos de las ciencias humanas (psicología social, sociología, lingüística, etc.) para traducir un conjunto de fenómenos que tienen ciertas relaciones entre sí, sin un vínculo causal inequívoco.
- Photogrammétrie Image en relief perçue en observant un couple de clichés à l'aide d'un stéréoscope ou d'un appareil de restitution ; modèle réduit de l'objet à représenter, tel que le reconstitue et le décrit un appareil de photogrammétrie.
- Sculpture Ouvrage que l'on modèle en terre, en cire, en plâtre, etc., dans l'intention de le reproduire soit par taille, soit par fonte ou moulage.(Le modèle peut être à grandeur d'exécution, ou réduit [maquette], ou agrandi ; il peut être préparatoire [en général àéchelle réduite] ou définitif [dit aussi modèle original ].)