What is glacée? glacée is hielo
What is hielo?
- Transformer un liquide en glace ; geler : Le froid a glacé la rivière.
Convertir un líquido en hielo; Congelación: El frío ha helado el río.
- Abaisser la température de quelque chose par un apport de glace ou par un froid artificiel : Glacer une bouteille de champagne.
Baje la temperatura de algo agregando hielo o frío artificial: Congele una botella de champán.
- Provoquer chez quelqu'un ou dans une partie de son corps une très vive sensation de froid : La neige nous glaçait les mains.
Hacer que alguien o una parte de su cuerpo sienta mucho frío: la nieve nos enfrió las manos.
- Figer quelqu'un, le pétrifier sous l'effet d'un sentiment violent de peur, d'horreur, etc. : Ces cris épouvantables nous glacèrent d'effroi.
Congelar a alguien, petrificarlo bajo el efecto de un violento sentimiento de miedo, horror, etc.: Estos terribles gritos nos enfrían de miedo.
- Intimider quelqu'un, le gêner au point de le paralyser, de lui ôter tous ses moyens : Son regard glaçait ses interlocuteurs.
Intimidar a alguien, obstaculizarlo hasta el punto de paralizarlo, privarlo de todos sus medios: su mirada enfrió a sus interlocutores.
- Poser la glaçure sur une pièce de poterie.
Coloque el esmalte sobre una pieza de cerámica.
- Effectuer une opération de glaçage .
Realizar una operación de acristalamiento.
- Étendre un glacis (peinture) sur une surface.
Extienda un esmalte (pintura) sobre una superficie.