What is chevilles? chevilles is tobillos
What is tobillos?
- Petite pièce de bois dur, de section carrée, pyramidale, utilisée pour serrer et maintenir un assemblage de menuiserie.(Elle peut être aussi en métal et cruciforme.)
Pieza pequeña de madera, sección cuadrada, piramidal, utilizada para apretar y mantener un conjunto de carpintería. (También puede ser de metal y cruciforme.)
- Élément de fixation que l'on enfonce dans un trou préalablement foré et où il reste bloqué.(Les chevilles, le plus souvent en matière plastique, comportent des fentes, crans, ergots, etc., qui en permettent l'expansion et augmentent leur résistance à l'arrachement.)
Sujetador que se empuja en un agujero previamente perforado y donde permanece bloqueado. (Los pasadores, la mayoría de las veces hechos de plástico, tienen ranuras, muescas, asas, etc., que permiten su expansión y aumentan su resistencia al desgarro).
- Segment du membre inférieur qui unit la jambe au pied, formé par l'articulation tibiotarsienne et les tissus qui l'entourent.
Segmento del miembro inferior que une la pierna al pie, formado por la articulación tibiotarsica y los tejidos que la rodean.
- Mot inutile pour le sens mais qui sert à faire nombre pour la rime, la mesure du vers ou le rythme de la phrase.
Palabra inútil para el significado pero que sirve para hacer número para la rima, la medida del verso o el ritmo de la oración.
- Boucherie Barre de fer ronde à laquelle on suspend, dans les abattoirs, les moutons et les veaux.
Carnicería Barra redonda de hierro de la que se cuelgan ovejas y terneros en mataderos.
- Horlogerie Tige métallique fixée perpendiculairement au plan moyen d'une roue ou d'un organe rotatif.
Relojería Varilla metálica fijada perpendicularmente al plano medio de una rueda u órgano rotatorio.
- Musique Dans les instruments à cordes, pièce de bois dur ou de métal fichée à l'extrémité du manche ou dans le sommier et autour de laquelle est enroulée la corde.
Música En instrumentos de cuerda, un trozo de madera dura o metal pegado en el extremo del mástil o en el somier y alrededor del cual se enrolla la cuerda.
- Outillage Nom donné, dans divers métiers,à des pointes ou des clous de diverses formes.
Utillaje Nombre dado, en diversos oficios, a púas o clavos de diversas formas.