calculer-calcular: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is calculer? calculer is calcular

What is calcular?

  • Effectuer un calcul ; déterminer par le calcul numérique,évaluer, compter une somme, une mesure, une distance, etc. : Calculer les dépenses de la semaine.

    Un cálculo; determinada por cálculo numérico, a evaluar, para mencionar una suma, una medida, distancia, etc.: calcular los gastos de la semana.

  • Dépenser, donner avec parcimonie, ne dépenser qu'à bon escient ou être économe jusqu'à l'avarice : Calculer un pourboire. C'est un homme qui calcule.

    Pasar, dar con moderación, sólo pasar deliberadamente o ser ahorrativos a avaricia: calcular una propina. Se trata de un hombre que calcula.

  • Évaluer quelque chose, l'apprécier, le déterminer par la pensée, la précision, le raisonnement, etc. : Calculer quelles sont les chances de succès.

    Evaluar algo, disfrútalo, determinar por precisión, razonamiento, pensamiento, etc.: calcular Cuáles son las posibilidades de éxito.

  • Prévoir quelque chose, en misant dessus : Il avait calculé que je ne me rendrais compte de rien.

    Planee algo, apostando en él: él había calculado que no hago cuenta de nada.

  • Combiner une action, un comportement, les préparer habilement en vue d'un résultat heureux : Acteur qui calcule ses effets. Calculer son élan avant de sauter.

    Combina una acción, un comportamiento, prepáralos hábilmente para un resultado feliz: Actor que calcula sus efectos. Calcula tu impulso antes de saltar.

Search words

Upgrade your experience