What is appareil? appareil is dispositivo de
What is dispositivo de?
- Objet, machine, dispositif électrique,électronique, mécanique, etc., formés d'un assemblage de pièces destinées à fonctionner ensemble.
Objeto, máquina, eléctrico, electrónico, mecánico, etc., formado por un conjunto de piezas destinadas a trabajar juntas.
- Avion : L'appareil s'est posé au sol.
Aeronaves: El avión aterrizó en tierra.
- Ensemble d'organes concourant à une fonction : Appareil digestif, urinaire.
Conjunto de órganos que contribuyen a una función: Digestivo, tracto urinario.
- Ensemble des organes directeurs, administratifs, etc., d'un parti, d'un syndicat, d'une institution, etc. ; ensemble des responsables d'une organisation : L'appareil administratif de l'État. C'est un homme de l'appareil.
Juntos, los órganos rectores, los órganos administrativos, etc., un partido, un sindicato, una institución, etc.; juntos como jefes de una organización: el aparato administrativo del Estado. Es un hombre de cámara.
- Architecture et bâtiment Taille et disposition des pierres ou des briques d'une construction.(Dans les appareils de pierre formant des assises régulières, on distingue le grand, le moyen et le petit appareil, selon que la hauteur visible des blocs mis en œuvre est respectivement de plus de 35 cm, de 35 à 20 cm et de moins de 20 cm.)
Arquitectura y construcción Tamaño y distribución de piedras o ladrillos de un edificio. (En los aparatos de piedra que forman asientos regulares, el aparato grande, mediano y pequeño puede distinguirse, dependiendo de si la altura visible de los bloques implementados es superior a 35 cm, 35 a 20 cm y menos de 20 cm, respectivamente.)
- Cuisine Préparation de base constituée des ingrédients permanents d'un type de plat donné.
Cocina Preparación básica que consiste en los ingredientes permanentes de un determinado tipo de plato.
- Géologie Ensemble de roches qui résulte d'une dynamique commune (appareil plutonique, volcanique, sédimentaire, etc.).
Geología Conjunto de rocas que resulta de una dinámica común (aparatos plutónicos, volcánicos, sedimentarios, etc.).
- Sports En gymnastique, synonyme de agrès .
Deportes En gimnasia, sinónimo de tackle.