antenne-antena: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is antenne? antenne is antena

What is antena?

  • Organe pair souvent en forme de fouet, mobile, porté par la tête des arthropodes antennates.(Les crustacés ont deux paires d'antennes, les autres antennates une paire, de formes très diverses. Organes du toucher et de l'olfaction, les antennes peuvent aussi avoir des fonctions auditives, voire excrétrices [glande verte des crustacés].)

    Incluso el órgano a menudo en forma de látigo, móvil, llevado por la cabeza de los artrópodos antenados. (Los crustáceos tienen dos pares de antenas, los otros antenas un par, de formas muy diversas. Órganos del tacto y olfato, las antenas también pueden tener funciones auditivas o incluso excretoras [glándula verde de los crustáceos].)

  • Dispositif permettant de rayonner ou de capter des ondes radioélectriques dans l'espace.(Une antenne de réception est dite collective si elle dessert plusieurs récepteurs.)

    Dispositivo para irradiar o capturar ondas de radio en el espacio. (Se dice que una antena receptora es colectiva si sirve a múltiples receptores).

  • Élément dépendant d'un organisme, d'un établissement principal et qui est détaché par lui à l'extérieur afin de le représenter, de le renseigner : Entreprise qui a des antennes en province.

    Elemento dependiente de una organización, un establecimiento principal y que es secundado por él al exterior con el fin de representarla, para informarle: Empresa que tiene sucursales en las provincias.

  • Connexion qui permet la retransmission directe d'une émission ; temps pendant lequel cette retransmission a lieu : Temps d'antenne.

    Conexión que permite la retransmisión directa de una emisión; tiempo durante el cual se lleva a cabo esta retransmisión: Tiempo de emisión.

  • Chemin de fer Ligne en impasse se greffant sur une ligne principale.

    Ferrocarril Línea sin salida que se injerta en una línea principal.

  • Marine Vergue longue, oblique par rapport au plan de l'horizon, qui soutient une voile latine.

    Marine Vergue largo, oblicuo al plano del horizonte, que soporta una vela latina.

  • Pêche Fine partie surmontant un flotteur de pêche.

    Parte de pesca fina que supera un flotador de pesca.

  • Pétrole Conduite de gaz alimentant des utilisateurs situés en dehors d'une agglomération.

    Oleoducto que abastece a los usuarios ubicado fuera de una aglomeración.

  • Travaux publics Branche de route ou d'autoroute qui se sépare d'un tronc commun.

    Obras públicas Ramal de carretera o autovía que se separa de un tronco común.

Search words

Upgrade your experience