étiez-fueron: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is étiez? étiez is fueron

What is fueron?

  • Auxiliaire de temps et de mode, servant à former la conjugaison passive, les temps composés actifs de certains verbes intransitifs (venir, aller, partir, rester, entrer, sortir, descendre, monter, naître, mourir, passer, etc.), les temps composés des verbes pronominaux.

    Auxiliar tiempo y moda, para formar la conjugación pasiva, el tiempo compuesto activo de algunos verbos intransitivos (venir, ir, deja, alojarte, entrar, venir hacia fuera, hacia abajo, Monte, nacido, morir, pasar, etc.), el tiempo compuesto de los verbos pronominales.

  • Réunit le sujet au complément précédé d'une préposition, ou à l'adverbe de manière, de temps, de lieu pour indiquer l'appartenance, l'origine, le lieu, le temps, l'état, l'opinion, etc. : Ce livre est à moi.Être de Paris.Être en deuil, sans ressources.

    Trae el tema al complemento precedido por una preposición o un adverbio de modo, de tiempo, de lugar para indicar pertenencia, origen, lugar, tiempo, estado, opinión, etc.: este libro es mío. Ser Paris.etre de luto, sin recursos.

  • Sans attribut ni complément indique l'existence d'une personne, la réalité ou la vérité d'une chose : Ce temps n'est plus.

    Sin atributo ni complemento indica la existencia de una persona, la realidad o la verdad de una cosa: Este tiempo ya no lo es.

  • En langue courante ou familière s'emploie comme substitut du verbe aller aux temps composés ; en langue littéraire s'emploie au passé simple ou à l'imparfait du subjonctif au sens de s'en aller  : J'ai déjàété chez lui hier. Il s'en fut dans la forêt.

    En lenguaje común o familiar se utiliza como sustituto del verbo ir a tiempos compuestos; en el lenguaje literario está acostumbrado al pasado sencillo o a lo imperfecto del subjuntivo en el sentido de la salida: ya he estado ayer en su casa. Fue al bosque.

Search words

Upgrade your experience