What is étendue? étendue is ámbito de aplicación
What is ámbito de aplicación?
- Soumettre quelque chose à une traction, le tirer de telle sorte qu'il devienne droit, qu'il s'allonge au maximum, qu'il occupe un plus grand espace : Tendre une corde.
Someter algo a un tirón, tirar de él para que quede recto, que se alargue al máximo, que ocupe un espacio mayor: Estirar una cuerda.
- Revêtir un mur de tissu, de papier : Tendre une chambre de papier japonais.
Cubra una pared con tela, papel: Estire una habitación de papel japonés.
- Allonger une partie du corps au maximum : Elle tendit les bras vers moi.
Alargar al máximo una parte del cuerpo: Ella estiró los brazos hacia mí.
- Présenter un objet à quelqu'un pour qu'il le prenne avec la main : Tendre le plat à un invité.
Presente un objeto a alguien para que lo lleve con la mano: Extienda el plato a un invitado.
- Présenter une partie du corps à quelqu'un, l'offrir : Serrer la main qu'on vous tend.
Presente una parte del cuerpo a alguien, ofrézcala: Agite la mano que se extiende a usted.
- Rassembler ses ressources pour les appliquer à quelque chose : Tendre toute son énergie pour réussir.
Reúne tus recursos para aplicarlos a algo: Pon toda tu energía para tener éxito.
- Produire un état de tension, d'hostilité, de conflit entre des personnes : La discussion avait tendu l'atmosphère.
Producir un estado de tensión, hostilidad, conflicto entre las personas: La discusión había tensado la atmósfera.
- Synonyme de tensionner .
Sinónimo de tensión.