What is venez? venez is come
What is come?
- Se rendre jusqu'où se trouve celui qui parle ou à qui l'on parle ou se diriger vers lui : Ils viennent chez nous toutes les semaines. La voiture vient vers nous.
To get to where the one who speaks or to whom we speak is or to go to him: They come to us every week. The car comes towards us.
- Entrer dans un groupe, une institution, en devenir membre : Il faudrait qu'il y ait des jeunes qui viennent dans notre syndicat.
Enter a group, an institution, become a member: There should be young people who come to our union.
- S'étendre jusqu'à tel endroit, s'élever jusqu'à tel niveau : L'eau lui venait à mi-jambes.
To extend to such a place, to rise to such a level: The water came to him at half-legs.
- Apparaître, jaillir, en parlant d'un fluide : Ouvrez la vanne, l'eau va venir.
Appear, gush, talking about a fluid: Open the valve, the water will come.
- Arriver, apparaître, se produire : La nuit vient. L'heure de la décision est venue.
To arrive, to appear, to happen: The night is coming. The time has come for a decision.
- Croître, pousser, se développer : Un sol pauvre où les céréales viennent mal.
Grow, grow, grow: Poor soil where cereals come badly.
- Se manifester chez quelqu'un, se présenter à sa conscience : L'envie m'est venue de tout laisser là.
To manifest in someone, to present oneself to his conscience: The desire came to me to leave everything there.
- Arriver, provenir de tel lieu : Ces conserves viennent du Havre.
Arrive, come from such a place: These preserves come from Le Havre.
- Avoir pour origine, pour source : Il vient d'une famille bourgeoise. Ce terme vient de l'anglais.
Having for origin, for source: It comes from a bourgeois family. This term comes from English.
- Être donné, transmis à quelqu'un : Ce mobilier lui vient de sa mère.
To be given, transmitted to someone: This furniture comes to him from his mother.
- Être tiré de quelque chose, en parlant d'un produit : Un matériau qui vient du pétrole.
To be drawn from something, talking about a product: A material that comes from oil.
- Découler de quelque chose, en résulter : Vos ennuis viennent de votre étourderie.
To arise from something, to result from it: Your troubles come from your dizziness.
- Commencer à s'intéresser à quelque chose,à s'adonner à une activité : Comment est-il venu au sport ?
Start to be interested in something, to engage in an activity: How did he come to sport?