What is pourrait? pourrait is pourrait
What is pourrait?
- Avoir la possibilité, les moyens physiques, matériels, techniques, etc., intellectuels, psychologiques, etc., de faire quelque chose : Depuis son accident, il ne peut plus marcher.
Having the opportunity, the physical, material, technical, etc., intellectual, psychological, etc., to do something: Since his accident, he can no longer walk.
- Avoir telle caractéristique, telle capacité : Voiture qui peut faire du 200 km/h.
Have such characteristic, such capacity: Car that can do 200 km/h.
- Offrir telle possibilité : Cette table peut me servir.
Offer such a possibility: This table can serve me.
- Avoir la permission, la latitude de faire quelque chose : Puis-je vous parler un moment ?
Have permission, the latitude to do something: Can I talk to you for a moment?
- Se prêter à telle action, telle attitude, etc., par sa nature ou selon le contexte : Ces arguments peuvent être facilement contestés.
Lend yourself to such action, such attitude, etc., by its nature or depending on the context: These arguments can be easily challenged.
- Indique une éventualité ou une supposition : Tout peut arriver.
Indicates an eventuality or assumption: Anything can happen.
- Indique un état, une action éventuelle : Il peut bien avoir cinquante ans maintenant.
Indicates a state, a possible action: He may well be fifty years old now.
- Souligne l'impatience, la perplexité, le doute, l'étonnement, etc. : Où ai-je bien pu mettre ce livre ?
Highlights impatience, bewilderment, doubt, astonishment, etc.: Where did I put this book?
- Au subjonctif, avec inversion du sujet, exprime le souhait : Puissiez-vous dire vrai !
In the subjunctive, with inversion of the subject, expresses the wish: May you tell the truth!
- S'emploie dans des demandes polies : Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît ?
Used in polite requests: Could you tell me the time, please?