feu-fire: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is feu? feu is fire

What is fire?

  • Manifestation d'une combustion rapide et persistante accompagnée d'émission de lumière et d'énergie thermique : Une colonne de feu. Le feu couve sur la cendre.

    Manifestation of rapid and persistent combustion accompanied by emission of light and thermal energy: A column of fire. The fire is smouldering on the ashes.

  • Amas de matières en combustion ; embrasement d'une matière par les flammes : Se chauffer près d'un feu.

    Piles of burning materials; ignition of a material by flames: To warm oneself near a fire.

  • Incendie, destruction par les flammes : Éteindre un feu.
  • Sensation de chaleur très vive ou de brûlure due à une émotion, une fièvre,à l'absorption d'une boisson forte, d'un plat épicé, d'une irritation, etc. : Calmer le feu du rasoir.
  • Source de chaleur (gaz,électricité, charbon) utilisée en particulier pour la cuisson des aliments : Cuire à feu vif.
  • Moyen d'allumer quelque chose, une cigarette ; allumette : Auriez-vous du feu ?
  • Brûleur, plaque qui permet de produire cette source de chaleur : Cuisinière à quatre feux.
  • Littéraire. Lumière rougeoyante comme celle produite par le feu : Le feu du soleil couchant.
  • Vif éclat produit par quelque chose (souvent pluriel) : Des cristaux étincelant de mille feux.
  • Ardeur des sentiments, vivacité, enthousiasme, chaleur : Un tempérament de feu.
  • Décharge d'une arme au cours de laquelle un projectile est lancé sous l'effet de la combustion de la poudre ; tir : Ouvrir le feu.
  • Populaire. Revolver, pistolet : Sortir son feu.
  • Littéraire. Combat, guerre : Aller au feu.
  • Lumière utilisée pour éclairer ou pour signaler : Extinction des feux.

    Light used to illuminate or to signal: Extinguishing of fires.

  • Arts décoratifs Ensemble des ustensiles qui font la garniture d'un foyer de cheminée.

    Decorative arts Set of utensils that make the trim of a fireplace.

  • Automobile Nom générique des différents appareils lumineux destinés à l'éclairage, au balisage et à la signalisation des véhicules routiers.(On distingue les feux de route et de croisement, les feux de position, les stops et les indicateurs de direction, les feux de stationnement, de détresse, etc.)

    Automobile Generic name of the various luminous devices intended for lighting, marking and signalling of road vehicles. (A distinction is made between main-beam and low-beam headlamps, position lamps, stops and direction indicators, parking and hazard warning lamps, etc.)

  • Botanique Nom donnéà certaines maladies des plantes lorsque le feuillage paraît avoir été brûlé.

    Botanique Name given to certain plant diseases when the foliage appears to have been burned.

  • Céramique Nature chimique de l'atmosphère interne d'un four en cuisson.(Elle peut être oxydante ou réductrice.)

    Ceramic Chemical nature of the internal atmosphere of an oven in firing. (It can be oxidizing or reductive.)

  • Chemin de fer Unité lumineuse (électrique) d'un signal, blanche ou colorée.

    Railway The luminous (electrical) unit of a signal, white or colored.

  • Chorégraphie Cachet versé aux élèves de l'école de danse de l'Opéra lorsqu'ils figurent ou dansent sur la scène de l'Opéra.

    Choreography Stamp paid to the students of the Opera Dance School when they appear or dance on the stage of the Opera.

  • Droit Bougies utilisées dans les ventes publiques d'immeubles aux enchères, l'adjudication étant prononcée lorsque trois de ces bougies ont été consumées successivement depuis la dernière enchère.

    Right Candles used in public auctions of buildings, the auction being pronounced when three of these candles have been consumed successively since the last auction.

  • Histoire Ensemble des personnes vivant dans un même foyer.(Le feu constituait, avant 1789, l'unité de base pour la répartition de l'impôt.)

    History All people living in the same household. (Fire was, before 1789, the basic unit for the distribution of the tax.)

  • Marine Phare, fanal allumé sur une côte,à l'entrée d'un port, etc., pour guider les navigateurs ou marquer un danger. Foyer de chaudière à vapeur. Navire en vue pendant la nuit.

    Marine Lighthouse, fanal lit on a coast, at the entrance of a port, etc., to guide sailors or mark a danger. Steam boiler fireplace. Ship in sight during the night.

  • Pyrotechnie Nom générique des compositions pyrotechniques à effet lumineux, coloré ou non.

    Pyrotechnics Generic name of pyrotechnic compositions with luminous effect, colored or not.

Search words

Upgrade your experience