chiffres-figures: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is chiffres? chiffres is figures

What is figures?

  • Chacun des symboles ou caractères servant àécrire les nombres dans un système de numération.(Les chiffres actuellement les plus utilisés sont les chiffres arabes. Dans quelques cas particuliers, on recourt aux chiffres romains.)

    Each of the symbols or characters used to write the numbers in a numbering system. (The figures currently most used are the Arabic figures. In a few specific cases, Roman numerals are used.)

  • Montant d'une somme, total d'une évaluation : Le chiffre de la population parisienne.

    Amount of a sum, total of an evaluation: The figure of the Parisian population.

  • Entrelacement de deux ou de plusieurs lettres initiales des noms d'une ou de deux personnes : Faire graver du papier à lettres à son chiffre.
  • Ensemble des marques utilisées par certaines entreprises pour retrouver au moment de la vente le prix coûtant de leurs marchandises, et dont elles sont seules à connaître la signification.
  • Ensemble des moyens (télégraphiques, téléphoniques, radiotélégraphiques, etc.) servant au chiffrement et au déchiffrement des messages ; mise en œuvre de ce code.
  • En cryptographie, synonyme de clef .

    In cryptography, synonymous with key .

  • Service spécial d'un ministère (Défense, Relations extérieures) affectéà la correspondance en langage chiffré(avec une majuscule dans ce sens).

    Special service of a ministry (Defence, External Relations) assigned to correspondence in numerical language (with a capital letter to that effect).

  • Combinaison d'une serrure.

    Combination of a lock.

  • Code utilisé pour indiquer le calcul des durées (la mesure), le doigté des instrumentistes, les accords à placer au-dessus de certaines basses.

    Code used to indicate the calculation of durations (the measure), the fingering of the players, the chords to be placed above certain basses.

Search words

Upgrade your experience