Cos'è type? type è Typ
Cos'è Typ?
- Modèle idéal, défini par un ensemble de traits, de caractères essentiels : Définir le type de la beauté grecque.
Ideales Modell, definiert durch eine Reihe von Merkmalen, wesentlichen Charakteren: Definieren Sie die Art der griechischen Schönheit.
- Ensemble de traits correspondant à une sorte de modèle générique : Le type de l'avare.
Menge von Merkmalen, die einer Art generischem Modell entsprechen: Der Typ des Geizhalses.
- Ensemble de caractères physiques qui distinguent des groupes humains : Avoir le type slave.
Eine Reihe von körperlichen Merkmalen, die menschliche Gruppen unterscheiden: Den slawischen Typ haben.
- Catégorie formée par un ensemble de propriétés, de traits généraux : Distinguer trois types de phrases. Je n'aime pas ce type d'homme.
Kategorie, die aus einer Reihe von Eigenschaften besteht, allgemeine Merkmale: Unterscheiden Sie drei Arten von Sätzen. Ich mag diese Art von Mann nicht.
- Personne ou chose qui réunit en elle toutes les caractéristiques d'une catégorie : Il est le type même de l'intellectuel.
Person oder Sache, die alle Eigenschaften einer Kategorie in sich vereint: Er ist der Typus des Intellektuellen.
- En apposition à un nom, indique qu'il s'agit d'un modèle : Un contrat type de quelque chose de représentatif de son genre : C'est l'erreur type à ne pas faire.
Das Anbringen eines Namens zeigt an, dass es sich um ein Modell handelt: Ein Standardvertrag von etwas Repräsentativem seiner Art: Dies ist der Standardfehler, den man nicht machen sollte.
- Modèle d'une série d'objets identiques, qui la définit : Locomotive du type 241.
Modell einer Reihe identischer Objekte, die es definieren: Lokomotive Typ 241.
- Familier. Individu quelconque de sexe masculin : Il y a là un type qui te demande. Un chic type.
Vertraut. Jedes männliche Individuum: Da ist ein Typ, der dich fragt. Ein schicker Kerl.
- Biologie Matériel original (spécimen, dessin ou parfois description) sur lequel est fondée la définition d'une unité de classification (espèce, genre, etc.), et auquel on fait référence sur le plan international.
Biologie Das Originalmaterial (Exemplar, Zeichnung oder manchmal Beschreibung), auf dem die Definition einer Klassifikationseinheit (Art, Gattung usw.) basiert und auf das international Bezug genommen wird.
- Chapellerie Synonyme de forme .
Hut Shop Synonym für form .
- Imprimerie Caractère d'imprimerie.
Druckschrift drucken.
- Logique Selon Russell, domaine de signification.
Logik nach Russell, Bedeutungsbereich.
- Numismatique Motif principal de l'empreinte sur le droit ou le revers d'une monnaie, d'une médaille.
Numismatik Das Hauptmotiv des Aufdrucks auf der rechten oder hinteren Seite einer Münze, einer Medaille.
- Psychologie Constellation de traits somatiques et/ou psychologiques présentant entre eux une certaine cohésion.(Ses corrélations sont établies à partir des typologies.)
Psychologie Eine Konstellation von somatischen und/oder psychologischen Merkmalen mit einem gewissen Zusammenhalt zwischen ihnen. (Die Korrelationen werden anhand von Typologien hergestellt.)